Description
Cette pièce est une plaque d'argent de 4 Momme, émise par le domaine d'Akita au Japon entre 1863 et 1864. Connue sous le nom de Ginban ou F?gin, elle représente une émission monétaire locale de la fin de l'époque Edo.
La pièce est frappée en argent avec un titrage de 950. Son poids est de 15.1 grammes et son diamètre est de 37 x 66 mm.
Sur l'avers, on trouve une inscription verticale en caractères japonais ?? (shi monme), qui indique sa valeur de 4 Monme. La calligraphie est simple et fonctionnelle, reflétant le style des émissions locales de la période Edo tardive.
Le revers présente une marque centrale (kai) gravée en écriture sigillaire, signifiant « révisé » ou « certifié ». Ce poinçon atteste de la validation officielle du poids et du titre de l'argent par les autorités du domaine d'Akita.
Cette pièce a été démonétisée après 1871, lors de l'unification monétaire nationale du Japon.



Anglais